Brue recently remembered that he appeared in an episode of  Marcus Welby MD. The only thing he remembered is that he had one scene with Robert Young.

I am guessing that it was season 4 or 5 as he just got started and had already done some work for Universal studios that produced Marcus Welby MD.